Cosas Visuales

Nueva identidad de Maison Dandoy, por Base Design

5-10-2012

Identidad visual, Packaging

maisondandoy

maisondandoy

¿Cómo transformar un negocio familiar, local y de pequeña escala en una marca familiar global, sin perder la imagen de artesanía local y verdadera tradición? ¿Cómo llegar a una audiencia más amplia? Eran las dos premisas principales con que contaba Base Design para el rediseño de la identidad visual, el packaging de la gama de productos y la web de Maison Dandoy, una panadería fundada en Bruselas en 1829. ¿El resultado? Un grafismo reducido a su esencia y un tono de voz “cálido, generoso y humano”, orientado a comunicar, con un carácter coherente, reconocible y ligeramente surrealista, los valores principales de la empresa: una historia familiar única, productos de calidad y el placer de consumirlos.

How do you transform a small-scale, local family business into a global family brand, without losing the image of local craftsmanship and true tradition? How to reach a broader audience? They were the two main premises that had Base Design to redesign the visual identity, the packaging range and the website of Maison Dandoy, a bakery founded in Brussels in 1829. The result? A graphics reduced to its essence and a “warm, generous and human” tone of voice, trying to communicate in a coherent, recognizable and slightly surrealistic character, the main values of the company: the unique family history, their quality products and the pleasure of eating them.

maisondandoy

maisondandoy

maisondandoy
Una paleta de colores “negro, blanco y oro” (en representación de sus populares galletas), un packaging sencillo para reducir costes y una estética tradicional modernizada son los ejes de la nueva identidad. // A black-gold-white colour palette (representing its popular biscuits), a simple packaging to reduce waste and a modernized tradictional aesthetics are the identity axes.

maisondandoy

 

maisondandoy

maisondandoy

1 Comment

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>