Cosas Visuales

Diseñadores y estudios

EPS51 es un estudio de diseño gráfico “activo internacionalmente”, ubicado en Berlín y dedicado al desarrollo de conceptos visuales, con especial énfasis en la tipografía y el “diseño bilingüe” (mediante la combinación de alfabetos latinos y árabes).

– –

EPS51 is an “internationally active” graphic design studio based in Berlin, developing visual concepts with a strong focus on typography and “bilingual design” (through the combination of Latin and Arabic alphabets).



El carácter “bilingüe” del trabajo de EPS51 se observa, por ejemplo, en la identidad de Right-to-left, una exposición de diseño contemporáneo procedente del mundo árabe e Irán. Una paleta cromática sintética y el uso de patterns para generar continuidad y variedad en sus diferentes piezas son sus principales ejes.
– –
The “bilingual” character of EPS51’s work is shown, for example, in the identity for Right-to-left, an exhibition of contemporary graphic design from the Arab world and Iran. A short color palette and the use of patterns to create continuity and diversity in all its pieces are the core visual values.

(+)

Voltio es un estudio londinense especializado en ilustración, lettering y caligrafía que acaba de cumplir cuatro años con una renovado portfolio repleto de magníficos trabajos.

– –

Voltio is an illustration, lettering and calligraphy specialized design studio based in London that has just turn four with a renewed portfolio full of splendid works.

socks_AF_01

Naranjo—Etxeberria es un estudio de diseño independiente recientemente fundado por Diego Etxeberria & Miguel Naranjo (editor jefe de Cookbook magazine) y principalmente dedicado al diseño de publicaciones, identidad visual, posters o soluciones digitales, entre otros ámbitos.

– –

Naranjo—Etxeberria is a Madrid-based independent design studio recently founded by Diego Etxeberria & Miguel Naranjo (editor-in-chief of Cookbook magazine) and mainly specializing in publication design, visual identity, posters or digital solutions, among other fields.



Sobremesa es un estudio de arquitectura enfocado fundamentalmente a la gestión de proyectos. Colores pastel (para dar la sensación de cercanía), texturas de materiales puros y muy arquitectónicos (como mármol y piedra) y la combinación de dos tipos principales (Cheltenham y Gill Sans) buscan crear una imagen cálida, pero también seria y profesional.
– –
Sobremesa is an architecture studio focused on project management. Pastel colors (in order to give the feeling of closeness), textures of pure and very architectural materials (like marble or stone) and a combination of two main typefaces (Cheltenham and Gill Sans) try to  create a warm, serious and professional image.

(+)

Joe Cole Porter es un diseñador gráfico afincado en Londres. Graduado por la Universidad de Brighton, su trabajo abarca numerosas disciplinas, desde identidad visual, tipos customizados y packaging hasta diseño de interiores, editorial y diseño digital. “Me gusta la investigación, las ideas, la tipografía y el color. Busco un diseño limpio y conceptual, con carácter y propósito”.

– –

Joe Cole Porter is a graphic designer currently based in London. Graduated from the University of Brighton, he works across various disciplines, from brand identities, bespoke typefaces and packaging to interiors, publishing and digital. “I like research, ideas, typography and colour. I champion clean, thoughtful design with character and purpose”.



Armonía monocromática, simplicidad formal y una tipografía representada a modo de diagrama son los ejes visuales del material promocional de Bespoked, la exposición británica de bicicletas artesanales. Con el tipo Belwe (Bitstream) para los elementos prinicpales y Brown (Lineto) para los textos secundarios, el proyecto empleó una impresora Risograph con papel reciclado para un menor consumo energético.
– –
Monochromatic palette, formal simplicity and a type treatment taken from technical diagrams are the core elementos of the promotional items for Bespoked, the UK Handmade Bicycle Show. Using Belwe typeface (Bitstream) for the main elements and Brown (Lineto) for the secondary texts, the project was also printed using a Risograph printer on a recycled stock for minimal energy use.

(+)