Afincada en Greenpoint (Nueva York), Elana Schlenker, editora y diseñadora de Gratuitous Type, posee un excelente portfolio que, en sus palabras, “está basado en el contenido y rechaza la recargada ornamentación en favor de tipos bold, armonías cromáticas insólitas y un humor peculiar”.

Based in Greenpoint (New York), Elana Schlenker designs and publishes Gratuitous Type and has an excellent portfolio which, in her words, has a “content-focused approach that eschews overwrought ornamentation in favor of bold typography, unexpected color, and liberally applied humor”.

Invitación para la colección de moda Nary Manivong de 2010, basada en tipos de palo levemente inclinados y líneas diagonales. // Invitation for Nary Manivong 2010 collection, based on softly slanting sans serif fonts and diagonal lines.

Brillantes conceptualmente, deliciosos formalmente e impecables técnicamente. A estas alturas, probablemente todo el mundo conozca a Manual, un estudio de diseño radicado en San Francisco cuyo trabajo, afirman, “se esfuerza por descubrir la esencia intangible de una marca y expresarla mediante soluciones visuales únicas”.

Conceptually brilliant, technically impeccable and formally delicious. By now everybody must probably know Manual, a design studio based in San Francisco whose work, they say, “strives to uncover the intangible essence of a brand and express it through unique visual solutions.”

Loose Leaf, un interesante proyecto editorial impulsado por el estudio con una recopilación de creaciones de diseñadores, artistas y fotógrafos “pensadas para ser instaladas, no almacenadas”. // Loose Leaf, a self publishing project from the studio with a selection of artworks by artists, photographers and designers “ready to be installed, not stored”.

Vía 0 por ciento.

NR2154 (nombre que hace referencia al número de un proyecto, para enfatizar que el proyecto es lo primero) es un estudio de diseño multidisciplinar con sedes en Copenhage y Nueva York, fundado por Troels Faber y Jacob Wildschiødtz y especializado en la creación de identidad visual, logos, tipografía, exposiciones, libros, revistas webs y campañas publicitarias.

NR2154 (name that refers to a project number, emphasizing that the work always comes first) is a multidisciplinary design studio based in Copenhagen and New York, established by Troels Faber and Jacob Wildschiødtz and specializing in creating visual identities, logos, typography, exhibitions, books, magazines, websites, films and campaign material.

Identidad para la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (2009), con un logo que simboliza el planeta azul y una red de líneas que representan una estructura compleja de países que se dirigen al equilibrio o al conflicto. // Identity for the United Nations Climate Change Conference 2009, with a logo that symbolizes and a network of lines – one for each nation in the UN – which make up a complex structure heading towards unrest or balance.

Procedente de Helsinki y actual estudiante de la Aalto University School of Arts and Design, Anton Nuottio es un ilustrador y diseñador con un buen número de proyectos de composiciones espontáneas y sin retícula, de sorprendentes armonías y conceptos surrealistas.

Anton Nuottio is a Helsinki-based illustrator and graphic designer currently studying in the Aalto University School of Arts and Design, author of several projects made by spontenaous compositions without grid, surprising palettes and surreal concepts.

El primer número de la revista Groteski, a una tinta y layout libre. // First issue of Groteski magazine, a 1-color publication with free layout.

Fiel seguidor del principio KISS, Marçal Prats es un diseñador y director de arte afincado en Barcelona, autor de magníficos proyectos de identidad, packaging y diseño editorial, entre otros. // Devoted follower of the KISS principle, Marçal Prats is a graphic designer and art director who lives and works in Barcelona, author of awesome identity, packaging and editorial design projects, among others.

Identidad global y señalética para Live and Dream, un bed & breakfast de Barcelona, basado en la American Typewriter como eje tipográfico principal y una sólida gama cromática. // Global identity and signage for Live and Dream, a bed & breakfast in Barcelona, using American Typewriter as main typographic axis and a solid color palette.

Radicado actualmente en Brooklyn, donde forma parte del equipo de Apartment One, Alejandro Largo es un fantástico diseñador colombiano, apasionado por la tipografía y autor de geniales trabajos editoriales. // Currently based in Brooklyn, where he works for Apartment One, Alejandro Largo is a great Colombian designer, passionate about typography and author of awesome editorial works.

Superatelier es un conjunto de diseñadores afincados en Montpellier que, organizados en régimen de cooperativa (“para conservar la pasión y la minuciosidad de un diseño independiente y orientar los esfuerzos hacia los proyectos más ambiciosos”), opera principalmente en los campos de la identidad visual, la señalética, la edición y los interactivos.

Superatelier is a group of designers based in Montpellier who, organized in co-op (“to keep the passion and detail of an independent design and aim the efforts towards the most ambitious projects”), work mainly in the fields of visual identity, signage, editorial and interactive design.

Via Clik Clk.

Profusión de elementos, espontaneidad compositiva y explosión multicolor en la identidad del Festival de Montpellier 2009, evento de música contemporánea. // Profusion of elements, compositional spontaneity and multicolored explosion in the identity of Montpellier Festival 2009, an event of contemporary music.

Fundado en 2005 por Kate Marlow, Caz Hildebrand y Mark Paton, Here Design es un pequeño equipo de diseñadores multidisciplinares radicado en East London cuyo trabajo, de genial impronta británica, abarca todo tipo de proyectos de diseño y pensamiento estratégico en diferentes campos, como el branding, el packaging, el diseño impreso, editorial o interactivos.

Set up in 2005 by Kate Marlow, Caz Hildebrand and Mark Paton, Here Design is a small team of multi-disciplinary designers based in East London whose work, with a great British mark, includes design and strategic thinking for branding, packaging, print, publishing or interactive.

Via Stereochromo.

Identidad para The Paulet Arms, un reformado hotel y ‘gastro pub’ de Wiltshire, basada en la tradición de los motivos heráldicos y en colores suaves. // Identity for The Paulet Arms, a Wiltshire refurbished hotel and gastro pub, based on the tradition of the heraldic elements and soft colors.

Un estilo limpio y directo, reflejado en brillantes proyectos de editorial, identidad visual y diseño en soportes impresos, es la impronta de Sha-pe, un estudio multidisciplinar ubicado en El Paso (Texas).

A clean and direct style, a constant feature in awesome editorial, identity and print design projects, is the main mark of Sha-pe, a multidisciplinary studio based on El Paso (Texas).

The City es un revista local en la que cada página es una auténtica exhibición de buen diseño y un magnífico escaparate tipográfico // The City is a local magazine where every page is a brilliant demonstration of good design and a great typographic showcase.

Procedente de Turín, Walter Santomauro pertenece a esa clase de diseñadores que reivindica la absoluta libertad gráfica frente a cualquier tipo de exigencia convencional. Soluciones sin retícula, mensajes al borde de la legibilidad o distorsiones deliberadas son algunos de los ingredientes habituales de su trabajo.

From Turin, Walter Santomauro belongs to that sort of designers who prefer an absolute graphic freedom to any convention. Solutions without grid, almost illegible messages or deliberate distortions are some of his usual ingredients.

Auto-prints es una serie personal de posters sobre distintos conceptos temporales basada en la inestabilidad compositiva y formas desproporcionadas. // Auto-prints is a personal series of posters about different temporal concepts based on a compositional instability and disproportionate forms.