Cosas Visuales

Diseño Editorial

Matteo Gualandris es un sensacional diseñador formado en Diseño gráfico y Comunicación en el Politecnico di Milano. Actual miembro de Studio FM Milano, está especializado en soluciones de diseño editorial, principalmente.

– –

Matteo Gualandris is a sensational designer who studied graphic and communication design at Politecnico di Milano. Currently working at Studio FM Milano, he is specialized in editorial design solutions, above all.



La máxima simplicidad (un solo color, un solo tipo de palo seco, jerarquía casi inapreciable) preside el diseño del flyer Documents Élargis.
- -
The maximum simplicity (just one color, just one sans-serif typeface, almost imperceptible hierarchy) leads the design of Documents Élargis flyer.

(+)

Fundado por Caroline Dahlström, Henrik Tandberg y Levi Bergqvist, All Tomorrow’s es un estudio de Olso que cubre los campos de la identidad visual, el packaging y el diseño editorial.

– –

Founded in 2012 by Caroline Dahlström, Henrik Tandberg and Levi Bergqvist, All Tomorrow’s is an Oslo-based studio working within the fields of visual identity, packaging design and editorial design.


Posters modulares para Lot Lot, un evento anual de música. Mediante ilustraciones de estilo muy variable y tres únicos colores muy reconocibles, “su idea era crear un concepto de club independiente con las más moderna música electrónica de club”.
– –
Modular posters for Lot Lot, an annual music event. Through illustrations of variable style and just three very recognizable colors, “their idea is to have a stand-alone club concept with the best bookings in innovative, electronic club music”.

(+)

https://farm3.staticflickr.com/2931/14209220782_3da7c0b887_o.jpg

Ana Mirats es una fantástica diseñadora que trabaja indistintamente con clientes más modestos y gigantes como el grupo Inditex, a cuya identidad ha insuflado un marcado aire contemporáneo.

– –

Ana Mirats is a great designer who works for little clients or giants such as Inditex, whose identity has been impregnated with a remarkable contemporaneous style.

– –

Vía Evasee.



En el número cero de la revista MODEL-zine de Uno se puede apreciar el uso de diagonales, la aleatoriedad compositiva y el desenfado tipográfico que caracteriza el trabajo de Mirats.
– –
The issue #00 of MODEL-zine, by Uno, shows the use of diagonals, the compositional randomness and the fun use of typography that characterizes Mirat’s work.

(+)

Marta Vargas es una diseñadora nacida en Barcelona que actualmente reside en Estocolmo. Graduada en Diseño Gráfico por Elisava en 2012, también estudio en la HDK School of Design and Crafts in Gothenburg de Gotemburgo. En este momento, es parte del equipo de Lupo.

– –

Marta Vargas is a graphic designer born in Barcelonaa currently living in Stockholm. Graduated in Graphic Design from Elisava Design School in 2012, she also studied at HDK School of Design and Crafts in Gothenburg. Now, she is working as a designer at Lupo.




Evol es un fanzine compuesto a dos tintas “sobre romances atípicos, y sobre canciones y libros de amor poco conocidos”.
– –
Printed in two inks, Evol is a fanzine about untypical love affairs, and about unpopular love songs and books… among other things”.

(+)