Desde Helsinki (Finlandia), Tsto es un grupo de profesionales del diseño gráfico “especializados en la creación de ideas y su visualización para ayudar a nuestros clientes a definir y comunicar su identidad y su mensaje”. Soluciones muy elegantes, enorme cultura tipográfica y máxima simplicidad, sus armas principales.

From Helsinki (Finland), Tsto is a group of graphic design professionals “specialised in coming up with ideas and visualising them to help our clients define and communicate their identity and message”. Very elegant solucionts, great typographic culture and maximum simplicity, their best trump cards.

Identidad visual de carácter experimental para Vuoden Huiput (Lo mejor de la publicidad y el diseño finés), basada en el carácter impredecible del lenguaje visual de los usuarios de Internet y en el concepto de jerogífico como reto para “mirar más allá de la superficie” (construido mediante una aplicación  diseñada para generar imágenes a partir de palabras). // Experimental visual identity ofr Vuoden Huiput (The Best of the Year in Finnish advertising and design), based on the unpredictable visual languaje of Internet users and the rebus concept to “look beneath the mere surface” (built from an application designed to transform any written word or sentence into it).

“Una deliciosa y sobria complejidad” a través de “mensajes minimalistas pero enérgicos”. Así se refiere The New Graphic al trabajo del diseñador islandés Ragnar Freyr, autor de proyectos de conceptos inmensos y un evidente aroma suizo.

“A delightfully sober complexity” throuth “minimal yet powerful communications”. This is the description of The New Graphic for Icelandic designer Ragnar Freyr‘s work, with projects made by awesome concepts and a clear Swiss flavour.

Una sólida romana moderna y originales pliegos en el diseño del póster de invitación y flyer para un art happening colaborativo denominado Próject Patterson. // A solid modern serif and original fold for invitation poster and flyer to a collaborative art happening named Próject Patterson.

“Grafistas con inquietudes a los que les gusta moverse en bicicleta y las ideas representadas con simplicidad. Serios y creativos, transgresores y perfeccionistas”. Así son los componenets de Enserio, un estudio de diseño gráfico ubicado en Girona con brillantes trabajos de identidad y diseño impreso.

“Graphists with interests who like to move by bike and love ideas represented with simplicity. Serious but creative, transgressive and perfectionists”. This is Enserio, a graphic design studio from Girona (Spain) with brilliant identity and print design works.

Identidad mutante para el Festival de Jazz de Girona, basada en continuas variaciones de tono y composiciones libres. // Mutant identity for Girona’s Jazz  Festival, based on continuous style variations and free compositions.

“Creemos en la calidad porque es la única cosa que resiste la prueba del tiempo”. Es la máxima que rige el trabajo de Bond, agencia finlandesa fundado y conducido por diseñadores especializado en proyectos de branding (identidad visual, entornos de marca, packaging, web o publicidad) “que ayuden a las empresas a diferenciarse de su competencia”.

“We believe in quality because it is the only thing that stands the test of time”. It is the main principle governing the work of Bond, Finnish agency founded and run by designers specializing in branding projects (visual identity, branded environments, packaging, web or advertising) “which helps companies differentiate themselves from competition”.

Identidad visual de Attido, una consultora estratégica cuyo crecimiento e internacionalización exigía un nombre unificado y una nueva propuesta formal. Un reconocible amarillo, una A reestilizada como identificador principal y potentes tipos de palo buscan reafirmar la actitud presente en su lema (Until it’s done). // Visual identity for Attido, a strategic consultory whose growth and internationalization demanded an unified name a new graphic proposal. A recognizable yellow, a restylized “A” as main logo and bod sans-serif fonts try to reafirm the attitud of its motto (Until it’s done).

Via Collate.

Fabio Ongarato es el autor del rediseño de la identidad visual de Baker D. Chirico (el artesano panadero más prestigioso de Australia), basada en la yuxtaposición de dos conceptos principales: la tradición y la antesanía antigua, por un lado, y el diseño contemporáneo (con un toque surrealista), en segundo lugar.
Baker D. Chirico’s visual identity Fabio Ongarato has created the new visual identity of Baker D. Chirico (Australia’s most recognized artisan bread maker), focused on the “juxtaposition between age-old tradition and craft, and contemporary design thinking with a surreal twist”.

Simplicidad compositiva, tipos de palo, texturas e ilustraciones vintage vertebran la identidad y le confieren un estilo tradicional y moderno. // Compositional simplicity, sans-serif fonts, textures and vintage illustrations are the most relevant principles of this identity and give it a traditional and modern style.

Alxstudio, en colaboración con Sara Moreno, ha creado la identidad global y el interiorismo para los locales de fruta preparada Fruitaway, a partir de un código cromático claramente reconocible y un interesante contraste entre tipos script y un palo seco compressed. // Fruitaway identity, by Alxstudio Alxstudio, in collaboration with Sara Moreno, has created the global identity and interior design for the ready fruit business Fruitaway with a very recognizable chromatic code and an interesting contrast between script and compressed sans-serif fonts.

El diseño gráfico como “una profesión noble, con una ética y unos valores que debe mantenerse en una era cada vez más digital”, atendiendo a “la capacidad intrínseca de los seres humanos de engancharse emocionalmente a las grandes soluciones de diseño”. Es la raíz que mueve el trabajo de Pepper & Cinnamon, estudio multidisciplinar ubicado en Singapur.

Graphic design as a “noble profession, with ethics and values that should continue to be upheld in this increasingly digital era”, attending to “the intrinsic capacity of humans to be emphatically and emotionally engaged about great design solutions”. This is the philosophy that moves the work of Pepper & Cinnamon, multidisciplinary studio based in Singapore.

Identidad, packaging y apicaciones para el bar-restaurante 28 HongKong Street, con una sobria armonía acromática y sabia combinación de una romana moderna bold y un palo seco condensed. // Identity, packaging and print for restaurant-bar 28 HongKong Street, with a sober achromatic harmony and a wise combination of a bold modern serif and a condensed sans-serif fonts.

La importancia de la investigación, la experimentación y el pensamiento crítico. Un diseño contemporáneo, distinto y coherente, derivado de la tradición centroeuropea. Soluciones visuales divertidas, sorprendentes y minimalistas. Son algunos de los rasgos que definen el diseño de Toko, estudio nacido en Rotterdam que desde 2008 opera desde Sidney.

The relevance of research, experimentation and critical thought. A contemporary, distinctive and coherent design wich comes from the Dutch-European tradition. Playful, unexpected and minimalist visual solutions. These are some of the features that define the design of Toko, studio born in Rotterdam and since 2008 permanently operating out in Sydney.

Via Quadraforce.

Una retícula de cuatro columnas y un exquisito tratamiento tipográfico son algunos de los atributos de este periódico creado para el proyecto artístico multidisciplinar Duik in de Dikj, impreso a una tinta en tamaño A3 en papel rosa, que resume perfectamente el estilo de Toko. // A 4-column grid and a delicious typography are some of the attributes of this newspeaper created for the multidisciplinary artproject Duik in de Dikj (one color printed in pink paper, size A3), that sums up Toko’s style.

“Trabajar en compañía produce mejores resultados”. “Como diseñadores gráficos, nos situamos en algún punto entre los diseñadores y los consultores”. “Siempre empezamos cada proyecto hablando, pensando y escribiendo”. Es la filosofía de Buro Reng, estudio holandés fundado por Pascal Rumph y Hans Gerritsen.

“Working together produces better results”. “As graphic designers we are somewhere between consultants and designers”. “We always start by talking, thinking and writing”. This is the philosophy of Buro Reng, Dutch studio founded by Pascal Rumph & Hans Gerritsen.

Identidad del Día Nacional de la Arquitectura en Groeningen, construida a partir de una deformación de la Helvetica. // Identity for the National Day of Architecture in Groeningen, built from a distorted Helvetica.

La australiana Ruby Aitken muestra su talento en un portfolio repleto de excelentes proyectos de identidad y editorial, con una gran presencia de la tipografía y la ilustración.

Australian designer Ruby Aitken shows her talent in a portfolio full of awesome identity and editorial projects, with a great presence of typography and illustration.

Pequeña publicación para promocionar el trabajo del cineasta francés Jacques Tati, con amplio uso de la ilustración y el collage, tipos compressed y tintas limitadas. // Little publication to promote French filmmaker Jacques Tati, with an important use of illustration and collage, compressed fonts and limited inks.