Cosas Visuales

Ilustración

20relatosconreceta

Creado por Javi García (ilustrador) y Laura Tomé (escritora), No dejes a los niños solos en la cocina es un libro de recetas y relatos cortos con tinte negro, “una mezcla agridulce para lectores de buen paladar que combina recetas y sangre en forma de literatura de terror y ciencia ficción”.

– –

Created by Javi García (illustrator) and Laura Tomé (writer), No dejes a los niños solos en la cocina (Don’t leave the kids alone in the kitchen) is a book of recipes and short stories, “a bittersweet mixture for readers with good sense of taste that combines cuisine and blood in an horror and science fiction literature”.

colectivo_verbena017

colectivo_verbena071

Colectivo Verbena es “un proyecto común, una idea de colaboración y una forma diferente de hacer las cosas” en la que están involucradas diferentes figuras vinculadas a la creatividad y el diseño gráfico (expertos en fotografía, ilustración, diseño gráfico y web, programación, vídeo, audiovisual, etc.), una multidisciplinariedad que les permiten asumir proyectos de muy diferente naturaleza.

Colectivo Verbena is “a common project, an idea of collaboration and a different way of doing things”, an initiative where a heterogeneous group of professionals linked to creativity and graphic design is involved (experts in photography, illustration, graphic and web design, programming, video, audio, etc..), in a multidisciplinarity that allow them to develop different kind of projects from various fields.

colectivo_verbena001

weday

El Apeadero casting II
Identidad global y campaña para la Sala de Artes Escénicas El Apeadero, basada en el concepto maleta como elemento simbólico, un espacio vacío “en el que cabe todo o casi todo”, cuya imagen muta caad mes. // Global identity and campaign for El Apeadero Performing Arts Hall, based on the suitcase as a symbolic element, an empty area where “there is enough space for everything or almost everything”, with an image that mutates every month.

Cartel El Apeadero I

Folleto El Apeadero

colectivo_verbena042

(+)

leandra_boj003

leandra_boj044

Leandra Boj es una diseñadora que “disfruta desarrollando proyectos artísticos y artesanales”, con un portfolio que revela una notable predilección por la experimentación con técnicas como el collage o el fotomontaje.

Leandra Boj is a designer who “enjoys making handmade and artistic projects”, with a portfolio that reveals a clear preference for experimenting with techniques like collage and photomontage.

leandra_boj045

leandra_boj041

leandra_boj035
leandra_boj038
Identidad visual para una reinterpretación de la Sala Verónicas (centro de exposiciones ubicado en Murcia) como un “espacio de carácter activo y cambiante, dedicado a la creación contemporánea”. // Visual identity for a reinterpretation of Sala Verónicas (exhibition center based in Murcia) as an “active and changing space, devoted to contemporary creation”.

leandra_boj034

leandra_boj042

leandra_boj015

(+)

eme

EME es una revista de investigación en el ámbito de ilustración cuya principal intención es articular textos inéditos y reportajes acerca de las referencias gráficas que la vinculan al diseño y otras disciplinas artísticas. De periodicidad anual y editada en español e inglés, la publicación es una iniciativa del Máster en Diseño e Ilustración (impartido en la Facultad de Bellas Artes de la UPV de Valencia). En su primer número, incluye textos sobre la ilustración editorial, los procesos creativos y sus bloqueos o la autopromoción en el diseño actual, con textos de Andreu Balius, Pablo Funcia, Marta Chaves o Álvaro Pons, entre muchos otros.

– –

EME is an illustration research magazine whose main intention is to articulate new texts and stories about graphic references that link it to graphic design and other artistic disciplines. Annually published and bilingual (written in Spanish and English), the publication is an initiative of the Master in Design and Illustration (belonging to the Faculty of Fine Arts of Valencia UPV). In its first issue, it includes texts about editorial illustration, the creative processes and their blocks or the self-promotion in the contemporary design, with texts by Andreu Balius, Pablo Funcia, Martha Chaves or Álvaro Pons, among many others.