Cosas Visuales

Posters

AFICHES_serie2

Max Rompo ha diseñado los carteles para el Festival Internacional de Jazz de Claypole (una pequeña ciudad en las afueras de buenos Aires), a través de una propuesta que sintetiza lo nostálgico y lo contemporáneo, una amplia paleta cromática y el uso libre de la Univers como tipo base (rentabilizando todas sus variantes). En colaboración con Pontenpie.

- -

Max Rompo has designed the series of posters for Claypole International Jazz Festival (which takes place in a little city in Buenos Aires outskirts), through a graphic proposal combining nostalgic and contemporary elements, a wide color palette and the free use of Univers as main font (with almost all of its styles). In collaboration with Pontenpie.

fotograficos

AFICHES_serie2

AFICHES_serie2

fotograficos

TwoPoints.Net ha diseñado los carteles para los programas de conferencias de otoño y primavera del departamento de arquitectura del MIT (Massachusetts Institute of Technology). El proyecto se basa en un sistema visual que emplea una tipografía propia modular (VLNL TpKurier Sans), cuyos elementos se pueden sustituir por gráficos o fotos.

Lupi Asensio y Martin Lorenz, los dos componentes del estudio, explican así la filosofía del proyecto: “la idea de este sistema visual surge de la crítica del estudio hacia algunos sistemas visuales flexibles (SVF), que son con frecuencia entendidos como la mera automatización en la aplicación de la identidad visual, ignorando la idea de que han de ser gráficamente atractivos (con frecuencia el único mérito de un identidad visual flexible es saber que está programada). Creemos que esto es un error: la intuición, como el talento y el gusto, no se pueden automatizar. Por ello consideramos los SVF como una herramienta, más que como una máquina de ejecución. El sistema visual flexible diseñado para estos carteles devuelve el poder al diseñador, que interviene en la aplicación del proceso”.

- -

The MIT (Massachusetts Institute of Technology) asked TwoPoints.Net to design the posters for their fall and spring lecture series of the architecture department. The project is based on a flexible visual system that uses a modular typeface (VLNL TpKurier Sans), whose elements can be substituted by graphics or pictures.

Lupi Asensio and Martin Lorenz, the members of the studio, explain the philosophy of the project this way: “the idea for the visual system came from a critique we had towards nowadays flexible visual systems (FVS). FVS are often understood as the automization of the application of a visual identity. We think that this is a huge mistake. Intuition, talent and taste can’t be automised and are essential to visual communication. We believe FVS’s need to be understood as tools, rather than machines for the execution. The visual system we developed for this poster series allows the designer to intervene in the application process”.




El sistema visual de las conferencias semanales de otoño utiliza sutiles diferencias cromáticas (con suaves transiciones del amarillo al naranja, que intentan simbolizar los colores de esta estación) y variaciones plásticas, recurriendo a los elementos gráficos fundamentales.
- -
The visual system for the weekly fall conferences uses subtle color differences (with soft transitions from yellow to orange, trying to symbolize the colors of this season) and plastic variations through the basic graphic elements.

(+)

“El diseño es un lenguaje que nos conecta con los objetos que creamos. En cada trabajo, nos esforzamos por crear un lenguaje gráfico que capture el espíritu del proyecto con presencia y significado”. Es la filosofía que rige el trabajo de Nychuk Design, un sensacional estudio ubicado en Vancouver.

- -

“Design is a language that connects us to the objects we create. In each work I strive to create a graphic language that captures the spirit of the project with presence and meaning”. This is the philosophy behind the work of Nychuk Design, a fantastic studio based in Vancouver.

- -

Vía Aesse.



La identidad visual the The Bite (un nuevo restaurante situado en Zürich) busca expresar “las propiedades artesanales y gourmet” de sus productos, en combinación con la amable apariencia de la cultura americana de la hamburguesa”, a partir de una amplia variedad de elementos tipográficos.
- -
The brand identity for The Bite (a new restaurant located in Zürich) tries to express the “handmade/gourmet qualities” of its products, “balanced with the fun friendly attitude of American hamburger culture”, through a wide diversity of typographic elements.

(+)

Print

La diseñadora polaca Barbara Pilarska se alzó con el 1º Premio del Concurso Internacional de Cartelismo Publicitario Francisco Mantecón, convocado por Terras Gauda, con “un juego de líneas que destaca por su sencillez, sutileza, dominio técnico y resolución impecable”, será imagen de la bodega el próximo año. Además, de las 1890 piezas de 65 países que se presentaron al certamen, los dos Accésit recayeron en Giacomo Boffo y Xavier Rosales (bajo estas líneas).

- -

Polish designer Barbara Pilarska won the 1st Prize in the 11th Francisco Mantecón International Poster Advertising, promoted by Terras Gauda, with her “line game that stands out for its simplicity, subtlety, technical command and impeccable resolution” that will be the image of the winery next year. In addition, among the 1890 pieces from 65 countries submitted, Giacomo Boffo and Xavier Rosales won the secondary awards (below).

1º ACCESIT - GIACOMO BOFFO ITALIA

2º ACCESIT - XAVIER ROSALES BARCELONA