Cosas Visuales
Archive
Tipografía

carvalho1

carvalho2

carvalho8

Con motivo del rediseño de la identidad visual del Harvard Art Museum, en colaboración con el estudio neoyorkino 2X4, encuentro en Graphic Hug el trabajo del Atelier Carvalho Bernau, un estudio independiente de diseño gráfico y tipografía localizado en La Haya (Holanda). Especializados en material impreso (libros, principalmente), diseño de tipos a medida y customizados y programas de identidad visual, y compuesto por Susana Carvalho (Portugal) y Kai Bernau (Alemania), un estilo limpio, sobrio y racional preside su trabajo.

As a result of the Harvard Art Museum’s visual identity redesign, in collaboration with NY-based studio 2×4, I find at Graphic Hug the work of Atelier Carvalho Bernau, an independent practise for graphic design and typography based in The Hague (Netherlands). Specialized in graphic design, bespoke and retail typography and identity programmes, composed by Susana Carvalho (Portugal) and Kai Bernau (Germany), a rational, sober and clean style are the keynotes of their work.

Más imágenes / more images

sommeville1

sommerville6

Allan Sommerville comenzó su carrera como ilustrador, antes de interesarse por los gráficos y la tipografía. Sus proyectos combinan todos estos factores y tienden a la creación de mensajes con las formas más abstractas, limpias y sintéticas. Lo veo en Apples and Owls.

Allan Sommerville began his career as illustrator, before becoming interested in graphics and type. His projects combine all these factors and tend to create messages with the most abstract, synthetic and cleanest forms. I see it in Apples and Owls.

Más imágenes / more images

huaman2

huaman7

“Soy un diseñador tipográfico y diseñador corporativo. Me gustan las ideas claras y la cerveza muy fría”. Así se presenta Jordi Huaman, un diseñador barceonés recién licenciado que define su trabajo como “racional y no movido por las tendencias” y que, pese a su juventud, manifiesta una increíble madurez en sus proyectos. Lo rescato del gran A City In Box.

“I am a typographic and corporate designer. I love clear ideas and very cold beer”. This is the self introduction of Barcelona based and new graduate desginer Jordi Huaman, who defines his work as “rational and not tendency-driven”, and, despite his youth, shows and incredible maturity in his projects. I get it from the great A City In Box.

Más imágenes / more images

fabes6

fabes4

Caroline Fabes es una diseñadora procedente de París que destaca por los limpísimos y bien organizados proyectos editoriales y por el impecable uso de la tipografía. Lo veo en Bitique.

Caroline Fabes is a Paris-based designer featured by the very cliean and well organized editorial projects and the perfect use of typography. I see it in Bitique.

Más imágenes / more images

cabinet3

cabinet5

Leo en Swissmiss sobre Monsieur Cabinet, ilustrador y diseñador que reside y trabaja en Leeds, cuyo trabajo otorga la misma importancia a la palabra que a la imagen, con un refinado, casi abusivo, minimalismo. Esto se aprecia especialmente en su serie Words & Type, repleta de geniales e irónicas frases que utilizan casi exclusivamente la tipografía como vía de expresión.

I read in Swissmiss about Monsieur Cabinet, illustrator and designer living and working in Leeds, whose work gives equal weight to word and image, with a refined, almost abusive, minimalism. This is particularly true on his series Words & Type, full of cool and ironic statements that use typography almost exclusively as the way of expression.

Más imágenes / more images

aquarium17

Atelier Aquarium es un estudio de diseño multidisciplinar constituido por dos directores de arte, Jérémie Nuel y Simon Renaud. En su portfolio puede verse multitud de proyectos basados en la experimentación tipográfica y en la simplicidad compositiva como principales recursos. Lo veo en The Strange Attractor.

Atelier Aquarium is a multidisciplinary graphic design studio consisting of two art directors, Jérémie Nuel and Simon Renaud. In their portfolio you can see numerous projects based on the typographic experimentation and compositional simplicity as main resources. I see it in The Strange Attractor.

Más imágenes / more images