Cosas Visuales

La gaviota como un símbolo de libertada, adaptación, comunicación y optimismo; el tipo stencil DIN Schablonierschift y el palo seco Orator (Adobe) como los tipos corporativos; el azul como, obviamente, el color único; y una línea suave y acogedora como el principal elemento visual. Son las propiedades principales de la identidad realizada por Miki Stefanoski para El gran azul, un hotel en la localidad de Montañita (Ecuador).

– –

Seagulls as a symbol for freedom, adaptation, communication and optimism. Stencil typeface DIN Schablonierschift and sans-serif Orator (Adobe) as corporate typefaces. Blue as the (obviously) unique color. And a very soft and cozy line as the main visual element. These are the core values of the identity developed by Miki Stefanoski for El gran azul (The big blue), a hotel in Montañita (Ecuador).

 

 

Nueve Estudio ha diseñado la identidad y packaging de Burgeronomy, una cadena de hamburgueserías de Arabia Saudí. El concepto parte del naming (que hace referencia a una ciencia inventada), a partir del que se crea un idioma propio a base de símbolos inspirados en sus propios menús, con un color principal vibrante y un amable tipo de palo condensed como ejes plásticos.

– –

Nueve Estudio as dhas developed the identity and packaging for Burgeronomy, a burger restaurant chain from Saudi Arabia. The concept comes from its naming (which references an invented science), that suggested creating their own language based on symbols inspired by their menu, with a very vibrant color and a soft sans-serif typefaces as main core plastic elements.

 

Fundada originalmente en una vieja fábrica de tortillas, La Tortillería es una agencia de creatividad (solucionadores de problemas, como ellos se definen) “con pasión por las imágenes y las palabras y una enorme capacidad de convertirlas en una exquisita reflexión de una idea”. Su radio de acción incluye branding, diseño editorial (principalmente) y publicidad, con una mezcla de creatividad y funcionalidad que garantiza una personalidad única para cada proyecto.

– –

Originally founded in an old tortilla factory building, La Tortillería is a creative company (problem solvers, as they describe themselves) “with a passion for images and words with the exceptional ability of turning them into an exquisite reflection of an idea”. They create brand, publish (mainly) and advertise blending creativity and functionality to grant each project a unique personality.

https://farm8.staticflickr.com/7476/15632467279_4f4fa06cda_b.jpg




Identidad visual de Tamarindo, un restaurante de Ourense que ofrece dos distintos tipos de ambientes y espacios: como un lugar para el café y un rincón de tapas, una dualidad reflejada en el contraste de la gama cromática.
– –
Visual identity for Tamarindo, a restaurante located in Ourense (Spain) offering two differente moods and spaces: a place for coffee anda bar of tapas, a duality represented in the color palette contrast.

(+)

“Concibo el diseño como el resultado formal de un trabajo conceptual. No creo en un estilo gráfico propio que pueda atribuirse sistemáticamente a todos los trabajos. Cada encargo plantea una necesidad diferente, lo que se traduce en un concepto nuevo que evolucionará de acuerdo con las necesidades propias. Me gusta colaborar con profesionales de otras disciplinas; adaptarme al tono gráfico que demanda cada proyecto y así enriquecer el producto final. Creo en la fuerza de los mensajes honestos y sólidos, que no requieran de añadidos ni adornos”. Es la declaración de intenciones del genial diseñador barcelonés Oriol Pascual.

– –

“As I see it, design is the formal result of a conceptual work. I do not think that all the works made by a same designer must show that one same individual has been working on it. Indeed, each project is single and unique, and it is the designer’s duty to focus on it only, dealing with its specific needs and working to propose a new concept that will develop according to the project itself. I like working in collaboration with professionals from other fields and try to adapt my job to the graphic requirements of each work. I believe in the strength of solid and honest messages that don’t need any kind of ornaments”. This is the philosophy of great Barcelona-based designer Oriol Pascual.



Edición limitada formada por 99 botellas de Cosechero (un vino joven artesano y de proximidad), que se han enumerado a mano e individualmente con lettering de Oriol Miró para que cada producto se perciba de forma única y personal.
– –
Limited edition consisting of 99 bottles of Cosechero, a young red “vi de pagès” wine that has been handmade in the same property where grapes were grown. The labels have been individually numbered with lettering by Oriol Miró, so you can perceive that each bottle is unique and distinct.

 

(+)