Palabra de diseñador. Citas, ocurrencias y píldoras de sabiduría.

Alaba a tus mentores. Se supone que el ego no debería involucrarse en el diseño gráfico. Nadie ama tanto la autenticidad como el diseñador gráfico. Imita, no te dé vergüenza hacerlo. Respeta los contenidos. Elimina cosas.
Los anteriores son algunos de los testimonios que recoge Palabra de diseñador, un interesante y divertido repertorio de reflexiones sobre el diseño por parte de algunos de los mejores profesionales de la historia de sus diferentes disciplinas. Editado por Gustavo Gili y recopilada por Sara Bader, con traducción y prólogo de Emilio Gil, se trata de una exhaustivo compendio que incluye palabras pronunciadas por prestigiosos autores como Milton Glaser, Michael Bierut, Matthew Carter o Peter Saville, por citar solo algunos. En definitiva, una extraordinaria relación de citas que, en conjunto, y de forma sencilla y amena, representa una completa definición de la comunicación visual a partir la revisión de sus múltiples aspectos (procesos, dificultades, tipografía, retícula, color o personales interpretaciones, por ejemplo).

– –
Praise your mentors. The ego should not be involved in graphic design. No one loves authenticity as graphic designer. Imitate, don’t be ashamed. Respect the content. Eliminate things.
These are some of the thoughts included in Palabra de diseñador (Word of designer), a fun and interesting repertoire of quotations and reflections about design by some of the best professionals in the history of its various disciplines. Published by Gustavo Gili and compiled by Sara Bader, with prologue and translation by Emilio Gil,  it is an exhaustive compendium that includes words of prestigious authors as Milton Glaser, Michael Bierut, Matthew Carter or Peter Saville, among others. In short, this is an extraordinary collection of quotations that together, in a simple and entertaining way, represents a complete definition of visual communication through its multiple factors (processes, difficulties, typography, grid, color or personal interpretations, for example).

– –

Bader, Sara (2015): Palabra de diseñador. Citas, ocurrencias y píldoras de sabiduría. Barcelona: Gustavo Gili. 160 páginas. 19,90 € (ebook: 11,57 €).