Álvaro G. Longboards

«Un artesano cuya movida ha irrumpido en el mundo del longboard como el autotune en la música disco». Así se presenta Álvaro G., un creador de tablas de autor que, lejos del enfoque industrial moderno, opta por procesos manuales que mezclan diseño, moda y madera, «un limbo entre la vieja y la nueva escuela».

– –

«An artisan whose move has burst into the world of longboard as the auto-tune in disco music». This is Álvaro G., a board designer who, far from modern industrial approach, chooses manual processes that mix design, fashion and wood, «a limbo between the old and the new school».