Atelier Carvalho Bernau

Con motivo del rediseño de la identidad visual del Harvard Art Museum, en colaboración con el estudio neoyorkino 2X4, encuentro en Graphic Hug el trabajo del Atelier Carvalho Bernau, un estudio independiente de diseño gráfico y tipografía localizado en La Haya (Holanda). Especializados en material impreso (libros, principalmente), diseño de tipos a medida y customizados y programas de identidad visual, y compuesto por Susana Carvalho (Portugal) y Kai Bernau (Alemania), un estilo limpio, sobrio y racional preside su trabajo.

As a result of the Harvard Art Museum’s visual identity redesign, in collaboration with NY-based studio 2×4, I find at Graphic Hug the work of Atelier Carvalho Bernau, an independent practise for graphic design and typography based in The Hague (Netherlands). Specialized in graphic design, bespoke and retail typography and identity programmes, composed by Susana Carvalho (Portugal) and Kai Bernau (Germany), a rational, sober and clean style are the keynotes of their work.