La serigrafía (Gustavo Gili)
La editorial Gustavo Gili acaba de publicar La serigrafía, un completo manual sobre esta técnica de impresión cuyas enormes posibilidades artísticas y estéticas gozan hoy en día de una extrarodinaria popularidad. El libro, escrito por Matteo Cossu y Claire Dalquié (autores de varios libros relacionados con los ámbitos del diseño, la ilustración y el arte) está estructurado en tres partes: una primera, que aborda los fundamentos de la serigrafía (cuáles son sus instrumentos más importantes, cómo organizar el espacio de trabajo y preparar los archivos digitales o los fotolitos); la segunda, con instrucciones sobre todas las fases del proceso de estampación; y una tercera y última, más orientada a la inspiración, que incluye una generosa relación de algunos de los más talentosos creadores que recurren a esta técnica de de impresión (Trevor Basset, Ben Chlapek o Ellen Wagner, por citar solo algunos). En resumen, una publicación muy amena y completa, que aborda la serigrafía desde todas sus aristas y aporta instrucciones muy detalladas para comprender todos los pormenores de esta técnica, que recibe una enorme atención por parte de numerosos diseñadores y artistas. Absolutamente recomendable.
– –
Gustavo Gili has just published La serigrafía (Silk-screen printing), a complete manual about this printing technique with important artistic and aesthetic goodness that is experiencing a great popularity today. The book, written by Matteo Cossu and Claire Dalquié (authors of several books related to the fields of design, illustration and art) is structured in three parts: the first one, about the basics of silk-screen printing (its most important tools, the workspace organization or the peparation of digital files or photoliths); the second part, with instructions of all stages of the stamping process; and the third and last one, and inspiration chapter that includes a big list of some of the most talented writers who use this printing technique Trevor Basset, Ben Chlapek or Ellen Wagner, to name just a few). In short, a very pleasant and comprehensive publication that analyzes from all sides and provides very accurate instructions to understand all the details of this technique, that receives enormous attention by many designers and artists. Totally recommended.
– –
Cossu, Mateo y Dalquié, Claire (2015): La serigrafía. Un completo manual de herramientas, técnicas y ejemplos de artistas internacionales. Barcelona: Gustavo Gili. Rústica, 224 páginas. 29,90€.